le mot kawaii ! :

Depuis les années 1970, mignon, enjaponais kawaii Est devenu un aspect important dela culture populaire japonaise,de divertissement, vêtements, nourriture, jouets, l'apparence personnelle, le comportement, et maniérismes.  Les observateurs étrangers.Souvent trouverez ce mignon intrigante, révoltants ou même puérile parce que les Japonaisl'emploient dans un vaste éventail de situations et de la démographie où, dans d'autres cultures, il serait considéré comme incongru pour mineurs ou futiles (par exemple, dans les publications gouvernementales, des avertissements de service public, les environnements de bureau , militaire publicités, et des avions commerciaux, parmi beaucoup d'autres).